So, I've been thinking about this blog ever since writing the last one. It is way past time to share information about two of my favorite re-tellings of a Yiddish folktale. Especially in these times of hardship and economic challenge, the message in the story is pertinent. The repetition and simplicity of the story makes it a great tale to share with preschoolers, though.
The story is about a coat that, as it gets worn, a grandfather who is also a tailor remakes into many smaller garment pieces for his grandson. In the end, once the boy loses the button that the coat eventually became, all that is left is a wonderful story.
Something from Nothing by Phoebe Gilman-- My favorite part of these illustrations is the mouse family. As the humans lose fabric scraps in their home, the mice under the house gather them and use them to decorate their tiny abode.
Joseph Had a Little Overcoat by Simms Tabak-- This book (which won the Caldecott Award for children's illustration) has very fun, bright pictures. My favorite part of this one is the collection of Yiddish and Hebrew newspaper clippings worked into the background. For the kids, though, the way that the garment changes because of cuts in the pages is probably the most endearing way that the pictures convey the story.
No comments:
Post a Comment